译文
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来(lai),向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰(chen),才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚(chu)水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前(qian)花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信(xin)给远地的人。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
⑻更(gèng):再。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。