译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌(ge)妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆(cong)匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望(wang)重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路(lu)上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
古往今(jin)来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
浔阳这地(di)方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏(zou)来助兴。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
覈(hé):研究。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
妙质:美的资质、才德。
顾:看到。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。