译文
西汉的(de)都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾(zai),新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什(shi)么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
放(fang)晴高歌求醉(zui)想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
骄纵(zong)飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
蓬莱仙(xian)山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东(dong)晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
注释
②屏帏:屏风和帷帐。
39.空中:中间是空的。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
改容式车 式通轼:车前的横木
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。