译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛(fo)天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了(liao)我还有(you)谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生(sheng)呢?
张挂起风帆等候(hou)天亮,泊船在浩渺的平湖中。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我劝你不要(yao)顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨(bo)上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动(dong)人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
(7)尚书:官职名
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
10.御:抵挡。