译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱(qian)买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对(dui)于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
今(jin)天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
亲近贤臣,疏(shu)远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
君子说:学习不可以停止的。
为寻幽静,半夜上四明山,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
进献先祖先妣尝,
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。