译文
槁(gǎo)暴(pù)
徘徊不止独自徙倚啊,听西(xi)堂蟋蟀的鸣(ming)声传透。
闲(xian)望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉(mei)间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
他不识金弹的贵重,把它弹落(luo)在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
顿时就如(ru)没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
卷起的帘子外天是那样高,如海水(shui)般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列(lie),烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋(cheng)战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
此:这。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
⒊请: 请求。