译文
放声高歌风入松的(de)曲调,歌罢银河星星已(yi)经很稀。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道(dao)。匈奴为掠夺秋(qiu)季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
“魂啊归来吧!
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如(ru)此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗(ma)!
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
吟唱之声逢秋更苦;
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
道义为之根:道义以正气为根本。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
2、郡守:郡的长官。