译文
骏马赤兔没人(ren)用,只有吕布能乘骑。
占尽了(liao)从小溪吹来的(de)轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似(si)血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与(yu)之相比的情致。
平沙万里,在月光下像铺上一层白(bai)皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
菱叶和荷(he)花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑸雨:一本作“雾”。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。