首页 古诗词 满庭芳·看岳王传

满庭芳·看岳王传

先秦 / 李棠

逢师年腊长,值我病容羸。共话无生理,聊用契心期。"
"离离朱实绿丛中,似火烧山处处红。影下寒林沈绿水,
自得阴阳顺,能令惠泽通。愿吹寒谷里,从此达前蒙。"
莫道淮南悲木叶,不闻摇落更堪愁。"
老病龙髯攀不及,东周退傅最伤情。"
悬想到杭州兴地,尊前应与话离忧。"
朝提黄金爵,暮造青松宅。来往日相悲,北邙田土窄。
蝉鬓红冠粉黛轻,云和新教羽衣成。
冬裘夏葛相催促,垂老光阴速似飞。"
户牖仙山近,轩楹凤翼舒。还如王母过,遥度五云车。"
唯我病夫,或有所用。用尔为几,承吾臂支吾颐而已矣。
金岭雪晴僧独归,水文霞彩衲禅衣。
"山空水绕篱,几日此栖迟。采菊频秋醉,留僧拟夜棋。
"愁声秋绕杵,寒色碧归山。(《深秋》)


满庭芳·看岳王传拼音解释:

feng shi nian la chang .zhi wo bing rong lei .gong hua wu sheng li .liao yong qi xin qi ..
.li li zhu shi lv cong zhong .si huo shao shan chu chu hong .ying xia han lin shen lv shui .
zi de yin yang shun .neng ling hui ze tong .yuan chui han gu li .cong ci da qian meng ..
mo dao huai nan bei mu ye .bu wen yao luo geng kan chou ..
lao bing long ran pan bu ji .dong zhou tui fu zui shang qing ..
xuan xiang dao hang zhou xing di .zun qian ying yu hua li you ..
chao ti huang jin jue .mu zao qing song zhai .lai wang ri xiang bei .bei mang tian tu zhai .
chan bin hong guan fen dai qing .yun he xin jiao yu yi cheng .
dong qiu xia ge xiang cui cu .chui lao guang yin su si fei ..
hu you xian shan jin .xuan ying feng yi shu .huan ru wang mu guo .yao du wu yun che ..
wei wo bing fu .huo you suo yong .yong er wei ji .cheng wu bi zhi wu yi er yi yi .
jin ling xue qing seng du gui .shui wen xia cai na chan yi .
.shan kong shui rao li .ji ri ci qi chi .cai ju pin qiu zui .liu seng ni ye qi .
.chou sheng qiu rao chu .han se bi gui shan ...shen qiu ..

译文及注释

译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
经过了几(ji)千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致(zhi)了,只有见到美(mei)酒,眼中才流露出喜色。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心(xin)情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
诸葛亮未显达(da)之时,是谁(shui)对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书(shu),把一怀芳心暗暗倾诉。

注释
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
15、砥:磨炼。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑴云物:云彩、风物。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
(19)已来:同“以来”。
②危弦:急弦。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
遂:于是,就。

赏析

  “主文”虚实相间,借景抒情,凄楚悲怆,涵咏不尽。“济黄河以泛舟兮,经山阳之旧居。瞻旷野之萧条兮,息余驾乎城隅。践二子之遗迹兮,历穷巷之空庐。”此处用“济”、“经”、“瞻”、“息”、“践”、“历”等动词,一方面把作者自己的举步维(bu wei)艰的处境淋漓尽致地表现出来,一方面又是通过特定时间的特定景物移情抒怀。鲁迅说,向秀写《《思旧赋》向秀 古诗》是“为了忘却的记念”。向秀绕一大段远路到山阳去,是为了凭吊昔日好友,而凭吊又是为了告别。这是因为作为竹林七贤之一的向秀,嵇康被害后,在司马氏的高压下,他不得不应征到洛阳。而当年,他与嵇康曾沿着这条路,往返于山阳与洛阳,寒风凛冽,往事如烟……如今好朋友嵇康曾经存在的地方,已物是人非。“叹《黍离》”、“悲《麦秀》”、“栋宇存”而“形神逝”。 故居、情景仍然是日落、音声如昔,但自嵇康死后,他的妻儿已迁居他乡,此处只留下了一座空宅。虽然栋宇还没有毁坏,而主人已经形神俱逝。远远望去,犹如荒冢一样凄凉。这些(zhe xie)现实与往事,无不勾起向秀的极大伤感。此刻,向秀想起历史上李斯被腰斩的冤案:李斯临刑对儿子说:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎?”(《史记》)李斯对儿子关于黄犬的一段临别谈话,读之令人鼻酸,这是血泪的怨愤控诉。向秀用此隐喻和类比,为嵇康鸣不平,故又忆及“顾日影而弹琴”之事。忽然,远处传来了嘹亮而断续的笛声,原来是陌生的邻人吹起了一首伤感的曲子,在这寒冷的黄昏,更是沁人肺腑的凄凉。于是,“听鸣笛之慷慨兮,妙声绝而复寻”。与开头“序”中描写的嵇康的身影与音乐联系在一起遥相呼应,同时也形成了情景交融的移情手法。鲁迅曾经说过:“青年时期读向子期《《思旧赋》向秀 古诗》,很怪他为什么只有寥寥的几行,刚开头却又煞了尾,然而,现在我懂了。”原来,“吟罢低眉无写处”的心境多么与之相似。有人也曾评说,“向秀作《思旧赋》向秀 古诗,家国万端,生机变乱,不可胜说。然而郁结者,欲说还休,休又难止”。也许这就是抒情小赋动人心弦之处——“短歌微言不能长”(曹丕《燕歌行》)最好的诠释吧 。
  江淹的诗风在南朝比较特殊,他的诗一般较具古气,和谢朓、沈约为代表的永明诗人不同。但较之刘宋初年的谢灵运、颜延之又显得略见平易。但他有一些写景诗则用了一些古奥的辞语,似与谢灵运、鲍照等人相近。这首《游黄蘖山》亦属此类。诗中“残杌千代木,廧崒万古烟”二句就很古奥费解。“残杌”当指枝叶已尽的枯树干,“廧崒”据余冠英先生说:“疑‘廧’作‘崷’,‘崷崒’,高峻貌”(《汉魏六朝诗选》)。这两句是借此形容黄蘖山是一个人迹罕到的险僻幽静之地。从全诗看来,作者是到了一个高峻的深山之中,为那里的景色所打动而兴起了求仙的想法。在诗中,作者以形象的语言写出了山势的险峻:“金峰各亏日,铜石共临天”,这“金”、“铜”都是形容南方闽、赣诸省山区的红黄色土壤,“金峰亏日”、“铜石临天”无非形容山石的高峻。“阳岫”、“阴溪”则写面临日光的山峰和背阴的溪谷。山峰在日光下五色缤纷,而溪谷中又有泉水喷流,这一景色也引人入胜。“残杌”两句既写出了这里的偏僻,因此“禽鸣”、“猿啸”二句更突出了深山的特点。这两句诗原是化用鲍照《登庐山望石门》中的“鸡鸣清涧中,猿啸白云里”二句。但江淹这两句所展现的景色与鲍诗颇为不同。“鸡鸣清涧中”仍为人境,只是高山中才为猿猴所居的深山。因为这是庐山,而江淹所写的黄蘖山则不同,在当时,这里是人口稀少的深山。所以这两句诗虽有禽鸣、猿啸,却适见其僻静。正因为这黄蘖山是如此幽僻、险峻之处,就自然而然地给人以一种幻觉即这里是神仙出没之处。因为从西汉司马相如以来,人们总以为神仙是居“山泽间”的。因为想到神仙,作者又联想起了历史上秦皇、汉武这些曾热衷于求仙的帝王。作者说这些人“皆负雄豪威,弃剑为名山”,似乎这些威震一时的帝王尚且求仙,自己当然更有理由持这种观念了。
  此篇共四章,第一、二两章章六句,第三、四两章章四句。(按:毛诗分五章,章四句,不甚合理,兹从鲁诗)第一章写建造《灵台》佚名 古诗。《灵台》佚名 古诗自然是台,但究竟是什么台,今所流行的各家注译本中多不作解释。按郑玄笺云:“天子有《灵台》佚名 古诗者所以观祲象,察气之妖祥也。”陈子展《诗经直解》也说:“据孔疏,此《灵台》佚名 古诗似是以观天文之雏型天文台,非以观四时施化之时台(气象台),亦非以观鸟兽鱼鳖之囿台(囿中看台)也。”这一章通过“经之”、“营之”、“攻之”、“成之”连用动词带同一代词宾语的句式,使得文气很连贯紧凑,显示出百姓乐于为王效命的热情,一如方玉润《诗经原始》说:“民情踊跃,于兴作自见之。”而第五句“经始勿亟”与第一句“经始《灵台》佚名 古诗”在章内也形成呼应之势。
  首句“来是空言去绝踪”凌空而起,次句“月斜楼上五更钟”宕开写景,两句若即若离。这要和“梦为远别啼难唤”联系起来,方能领略它的神情韵味。远别经年,会合无缘,夜来入梦,两人忽得相见,一觉醒来,却踪迹杳然。但见朦胧斜月空照楼阁,远处传来悠长而凄清的晓钟声。梦醒后的空寂更证实了梦境的虚幻。如果说第二句是梦醒后一片空寂孤清的氛围,那么第一句便是主人公的叹息感慨。
  诗大体可分四段:首段八句写出师。其中前四句说战尘起于东北,将军奉命征讨,天子特赐光彩,已见得宠而骄,为后文轻敌伏笔。后四句接写出征阵容。旌旗如云,鼓角齐鸣,一路上浩浩荡(dang)荡,大模大样开赴战地,为失利时狼狈情景作反衬。“校尉”两句写抵达前线。羽书飞驰,见军情紧急;猎火照夜,说敌阵森严。第二段八句写战斗经过。其中前四句写战初敌人来势凶猛,我军伤亡惨重,后四句说至晚已兵少力竭,不得解围。“山川萧条极边土”,说明战场地形是无险可凭的开阔地带,这正有利于胡骑驰突,故接写敌军如暴风骤雨之袭来。“战士”两句用对比方法写出了主将骄惰轻敌,不恤士卒,一面是拚死苦战,一面仍恣意逸乐。这是诗中最有揭露性的描写。大漠衰草、落日孤城的萧飒景象,为“斗兵稀”作衬托,同时写战斗一直持续到傍晚。“身当恩遇常轻敌”,正面点出损兵被围的原因,是诗的主旨。第三段八句写征人,思妇两地相望,重会无期。诗虽古体,多用偶句,此段因内容需要,而犹着意作对仗。又此诗平仄转韵,一般四句一转,独此段八句全用仄韵,与表现双方摇摇不安的心绪相适应。杀气成云,刁斗传寒,都是极力渲染悲凉(bei liang)气氛。末段四句,两句写战士在生还无望的处境下,已决心以身殉国。“岂顾勋”三字,仍是对将帅的讽刺。两句诗人感慨,对战士的悲惨命运深寄同情,诗以“至今犹忆李将军”作结,再次点明主题。盛唐时,殷璠评高适曰:“其诗多胸臆语,兼有气骨。”此诗确实可以作为代表。
  第二个镜头:女子祈愿。妻子对丈夫的反应是满意的,而当他整好装束,迎着晨光出门打猎时,她反而对自己的性急产生了愧疚,便半是致歉半是慰解,面对丈夫发出了一连串的祈愿:一愿丈夫打猎箭箭能射中野鸭大雁;二愿日常生活天天能有美酒好菜;三愿妻主内来夫主外,家庭和睦,白首永相爱。丈夫能有如此勤勉贤惠、体贴温情的妻子,不能不充满幸福感和满足感。因此,下面紧接着出现一个激情热烈的赠佩表爱的场面,就在情理之中而不得不然的了。其实,诗人唱到这个琴瑟和谐的场面也为之激动,他情不自禁地在旁边感叹道:“琴瑟在御,莫不静好。”恰似女的弹琴,男的鼓瑟,夫妇和美谐调,生活多么美好。诗歌具有跳跃性,此篇的章节和诗句间的跳跃性更大。因而也给接受者留下了更为广宽的想像再创造的空间。关于这两句,张尔歧《蒿菴闲话》说:“此诗人凝想点缀之词,若作女子口中语,觉少味,盖诗人一面叙述,一面点缀,大类后世弦索曲子。”此解颇具创意,诗境也更饶情致,实为明通之言。
  到了武帝,更是雄图大展,天下太平。他筑柏梁台,宴集能写七言诗的臣僚。就在这次盛宴之后,他又下诏巡幸河东。可见,此举是汉朝的国势发展到巅峰时的大典。接着,诗仍以四句为一节,分写河东地方长官隆重迎接天子的大驾光临;百姓倾城而出,领略皇帝威仪的气势;祭祀汾阴后土的盛况,等等。至此,汾阴后土之祠的正题已经简括地叙写完毕。诗人巧妙地调转笔锋,用“埋玉陈牲礼神毕,举麾上马乘舆出”两句承上启下,将诗意由祭祀引至泛河上来。接着,先用四句描述泛游汾河的热闹场面,写得富丽堂皇,极恣酣玩赏之乐。再以四句描写欢宴的场面。不但群臣享受到宴饮的欢乐,老百姓也分享到牛肉和美酒的犒赏。因此,皇帝博得了上上下下的热烈拥戴,他们衷心祝愿皇帝万寿无疆。诗的喜庆气氛和祝颂之意,达到了最高潮,巡幸河东的整个活动也被写得纤毫毕现。
  这首诗寓意十分深刻,但所用的语言却异常浅显。深入浅出,这正是苏轼的一种语言特色。苏轼写诗,全无雕琢习气。诗人所追求的是用一种质朴无华、条畅流利的语言表现一种清新的、前人未曾道的意境;而这意境又是不时闪烁着荧荧的哲理之光。从这首诗来看,语言的表述是简明的,而其内涵却是丰富的。也就是说,诗语的本身是形象性和逻辑性的高度统一。诗人在四句诗中,概括地描绘了庐山的形象的特征,同时又准确地指出看山不得要领的道理。鲜明的感性与明晰的理性交织一起,互为因果,诗的形象因此升华为理性王国里的典型,这就是人们为什么千百次的把后两句当作哲理的警句的原因。
  四句是两副对子。前两句“见”、“窥”的主体是诗人,后两句的主体则是“鸟”和“云”。前两句的节奏是二、一、二,后两旬是二、二、一。这样,全诗虽然篇幅短小,内容单纯,却因旬式的不同而有所变化,以至于不显得单调了。
  这两句合起来看,那就是写出了一个清淡平远而又生意盎然的自然景象,又写出了一个活静自得而又老当益壮的人物心情。每句前四字写景,后三宇写意,边写边议,有景有意,而意又饱和在情中,使景、情、意融为一体。从而既写出深层的含义,而又保持鲜明、生动的形象,它成为“名句”,其妙处是可以说清的。
  四句是两副对子。前两句“见”、“窥”的主体是诗人,后两句的主体则是“鸟”和“云”。前两句的节奏是二、一、二,后两旬是二、二、一。这样,全诗虽然篇幅短小,内容单纯,却因旬式的不同而有所变化,以至于不显得单调了。
  清初学者仇兆鳌《杜诗详注》:此诗上六句写雨中景物,末二句写雨际行舟。风狂雨急,故鸣而有声,既过则细若飞丝矣。草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。江舸逆浪,杜甫对冒险营运表示担忧。

创作背景

  此词是作者晚年谪迁汉东(指随州,今湖北随州)时所作。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷三十九引《侍儿小名录》云:“钱思公(惟演)谪汉东日,撰《玉楼春》词云云,每酒阑歌之则泣下。后阁有白发姬,乃邓王(惟演父俶)歌鬟惊鸿也,遽言:‘先王将薨,预戒挽铎中歌《木兰花》(即《玉楼春》)引绋为送,今相公亦将亡乎?’果薨于随州。邓王旧曲,亦尝有‘帝乡烟雨锁春愁,故国山川空泪眼’之句。”公元1033年(宋仁宗明道二年)三月,垂帘听政的刘太后崩,仁宗开始亲政,即着力在朝廷廓清刘氏党羽。与刘氏结为姻亲的钱惟演自然在劫难逃,同年九月,坐擅议宗庙罪平章事职务,贬崇信军节度使,谪居汉东。紧接着,其子钱暧也罢官。不久,与钱氏有姻亲关系的郭皇后被废。这一切,都预示着他的政治生命行将结束。这首词正是作于此时,离钱惟演去世不到一年。

  

李棠( 先秦 )

收录诗词 (2941)
简 介

李棠 李棠,字召林,号竹溪,河间人。干隆壬戍进士,官惠州知府。有《思树轩诗稿》。

清江引·春思 / 葛起耕

溪山好画图,洞壑深闺闼。竹冈森羽林,花坞团宫缬。
"油幢并入虎旗开,锦橐从天凤诏来。星应魏师新鼓角,
蹑云丹井畔,望月石桥边。洞壑江声远,楼台海气连。
"水国寒消春日长,燕莺催促花枝忙。风吹金榜落凡世,
兰裙间珠履,食玉处花筵。但勿轻所暗,莫虑无人焉。"
"昔日任公子,期年钓此鱼。无由见成岳,聊喜识专车。
愿察为裘意,彷徉和角篇。恳情今吐尽,万一冀哀怜。"
纤手折芙蕖,花洒罗衫湿。女伴唤回船,前溪风浪急。


咏竹五首 / 海岳

赏心难可尽,丽什妙难裁。此地无因到,循环几百回。"
自笑微躯长碌碌,几时来此学无还。"
"此花南地知难种,惭愧僧闲用意栽。海燕解怜频睥睨,
唯共交亲开口笑,知君不及洛阳时。"
詹生喜言旋,倒履走迎门。长跪听未毕,惊伤涕涟涟。
"人谁无远别,此别意多违。正鹄虽言中,冥鸿不共飞。
若到旧乡里,宛如曾讨论。风移岩花气,珠贯金经言。
夜深起凭阑干立,满耳潺湲满面凉。


齐桓公伐楚盟屈完 / 严辰

月满秋江山冷落,不知谁问夜如何。"
相对坐沉吟,屈指惊岁时。万事且莫问,一杯欣共持。
臣子终身感,山园七月期。金茎看尚在,承露复何为。
香阁更衣处,尘蒙喷草痕。连嘶将忍泪,俱恋主人门。"
"东方暮空海面平,骊龙弄珠烧月明。海人惊窥水底火,
乡中后辈游门馆,半是来求近日诗。"
"客窗强饮太匆匆,急雨寒风意万重。
倚殿松株涩,欹庭石片幽。青蛾几时墓,空色尚悠悠。"


地震 / 董正官

百宝错落随龙行。浮心一夜生奸见,月质龙躯看几遍。
"吴王爱歌舞,夜夜醉婵娟。见日吹红烛,和尘扫翠钿。
武夷无上路,毛径不通风。欲共麻姑住,仙城半在空。
夕阅梨园骑,宵闻禁仗獒。扇回交彩翟,雕起飏银绦。
烟黏薜荔龙须软,雨压芭蕉凤翅垂。(二联并百韵,
"岸浅桥平池面宽,飘然轻棹泛澄澜。风宜扇引开怀入,
安得头长黑,争教眼不昏。交游成拱木,婢仆见曾孙。
"含春笑日花心艳,带雨牵风柳态妖。


长安秋夜 / 钱应庚

"徐城洪尽到淮头,月里山河见泗州。
春风不道珠帘隔,传得歌声与客心。"
"旭日烟云殿,朝阳烛帝居。断霞生峻宇,通阁丽晴虚。
牧守苟怀仁,痒之时为搔。其爱如赤子,始得无啼号。
日浮天堑洞千寻。众峰作限横空碧,一柱中维彻底金。
又无虺隤.即骆之力,尚可以代主一步;素之歌,
幸得休耕乐尧化,楚山深处最相宜。"
倒篚别收贮,不与俗士论。每当清夜吟,使我如哀猿。"


蝶恋花·画阁归来春又晚 / 叶永年

关河佳气散,夷夏哭声连。寂寞玄宫闭,朝昏千万年。"
忆作麻衣翠,曾为旅棹游。放歌随楚老,清宴奉诸侯。
话旧堪垂泪,思乡数断肠。愁云接巫峡,泪竹近潇湘。
远讯惊魔物,深情寄酒钱。霜纨一百匹,玉柱十三弦。
"平沙漫漫马悠悠,弓箭闲抛郊水头。
三杯自要沃中肠。头风若见诗应愈,齿折仍夸笑不妨。
"不道弓箭字,罢官唯醉眠。何人荐筹策,走马逐旌旃。
秋滩一望平,远远见山城。落日啼乌桕,空林露寄生。


彭蠡湖晚归 / 杨颐

南轩气象镇商山。灞陵车马垂杨里,京国城池落照间。
杳杳黄泉下,嗟君向此行。有名传后世,无子过今生。
曾随阿母汉宫斋,凤驾龙輧列玉阶。
东川横剑阁,南斗近刀州。神圣题前字,千人看不休。"
冷云归水石,清露滴楼台。况是东溟上,平生意一开。"
摇落旧丛云水隔,不堪行坐数流年。"
下箭朱弓满,鸣鞭皓腕攘。畋思获吕望,谏祇避周昌。
物以稀为贵,情因老更慈。新年逢吉日,满月乞名时。


解连环·秋情 / 李如枚

泉流通井脉,虫响出墙阴。夜静溪声彻,寒灯尚独吟。"
"市朝扰扰千古,林壑冥冥四贤。黄鹤不归丹灶,
且复考诗书,无因见簪笏。古训屹如山,古风冷刮骨。
地幽渐觉水禽来。药蔬秋后供僧尽,竹杖吟中望月回。
冢墓累累人扰扰,辽东怅望鹤飞还。"
"盛世嗟沉伏,中情怏未舒。途穷悲阮籍,病久忆相如。
家比刘韩未是贫。乡园节岁应堪重,亲故欢游莫厌频。
"碧蹄新压步初成,玉色郎君弄影行。


饮中八仙歌 / 苏宗经

"碧峰南一寺,最胜是仙源。峻坂依岩壁,清泉泄洞门。
乐清三奏备,词直百神听。衣拂云霞湿,诗通水石灵。
邛杖堪扶老,黄牛已服辕。只应将唳鹤,幽谷共翩翻。"
大战希游刃,长途在着鞭。伫看晁董策,便向史中传。"
空留棁仗犊鼻裈,濛濛烟雨归山村。"
"漆点双眸鬓绕蝉,长留白雪占胸前。
恰值满堂人欲醉,甲光才触一时醒。"
水从岩下落,溪向寺前分。释子游何处,空堂日渐曛。"


平湖乐·采菱人语隔秋烟 / 睢玄明

寂寞行稍稀,清羸餐自薄。幽斋外浮事,梦寐亦简略。
珠繁杨氏果,翠耀孔家禽。无复天南梦,相思空树林。"
有客师事金身仙,用金买得山中田。闲开玉水灌芝草,
高才何必贵,下位不妨贤。孟简虽持节,襄阳属浩然。
闻道中山酒,一杯千日醒。黄莺似传语,劝酒太叮咛。
调逸南平兆,风清建安迹。祖德今发扬,还同书史册。"
"寒塘数树梅,常近腊前开。雪映缘岩竹,香侵泛水苔。
宛是依依旧颜色,自怜人换几般愁。"