译文
墓碑(bei)上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君(jun)却死于小小的海陵县(xian)主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧(wo)。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
今天是什么日子啊与王子同舟。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇(shan)。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。