译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
凭南(nan)燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此(ci)明白道,天降雨露,分(fen)布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈(zha),自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
西施是越国溪边的一个女子,出(chu)身自苎萝山。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土(tu)(tu),那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
61.嘻:苦笑声。
冰泮:指冰雪融化。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。