译文
船夫和渔人(ren),一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给(gei)我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜(sheng)利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
谢灵运住的地方如今还在,清(qing)澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
时世(shi)纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
⑤乱:热闹,红火。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。