译文
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
一百辆车换一条狗,交(jiao)易不成反失禄米。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
魂魄归来吧!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认(ren)为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟(wu)出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够(gou)使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。