译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
走进竹林穿过幽静(jing)小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因(yin)为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安(an)宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷(fen)纷提着带金勒向云端看去。
南风若知道我的情意,请(qing)把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
寒冬腊月里,草根也发甜,
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
27.兴:起,兴盛。
7.域中:指天地之间。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
⑶带露浓:挂满了露珠。