译文
记得汴京繁(fan)盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也(ye)无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人(ren)的欢声笑语(yu)。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却(que)无法用语言交谈。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
连年流落他乡,最易伤情。
走进(jin)竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
40、其一:表面现象。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
④拟:比,对着。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
13.交窗:有花格图案的木窗。
(25)沾:打湿。