译文
有人问他说:“为什么(me)你不用自(zi)己的脚去试一(yi)试呢?”
落花随风漫天(tian)飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
以为听到了友人身上玉佩的清(qing)脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
争(zheng)王图霸之业未立,各自割据称雄。
打柴打进(jin)深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻(lin)共饮。
他们的墓被(bei)平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红(hong)胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
⒀言:说。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑩孤;少。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。