译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
舞师喜洋洋,左手(shou)握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所(suo)喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北(bei)边迁徙(xi)(xi)到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦(qin)国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才(cai)是自己的定所呢?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
(21)乃:于是。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
轮:横枝。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。