译文
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
其五
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳(liu)叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被(bei)这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
头发梳(shu)成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得(de)意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝(chao)他撞去。晋平公连忙(mang)收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。