译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
在这之前(qian),后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马(ma)通谋反(fan),霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了(liao)他们,没有论功行赏。汉武帝病(bing)重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里(li)有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
这一年暮春,长安城中车(che)水马龙,热闹非凡,原来(lai)是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
仿佛看到四(si)五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
(2)噪:指蝉鸣叫。
(68)著:闻名。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。