译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
哪能不深切思念君王啊(a)?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面(mian)飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌(ge)弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季(ji)安康。真是上有天堂下有苏杭。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟(jiao)龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥(yao)远的天涯。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
141、常:恒常之法。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
善:擅长,善于。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。