译文
那去处(chu)恶(e)劣艰险到了这种地步;
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行(xing)人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺(ting)(ting)拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
周先生隐(yin)居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终(zhong)南山旁。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢(hui)复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
苍崖云树:青山丛林。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
谓 :认为,以为。
⑤悠悠:深长的意思。