译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
人生世上都有个离合(he)悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如(ru)早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园(yuan)荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿(ji)”的胡虏,收复中原。然后归(gui)来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
出征的战士应当高唱军(jun)歌胜利日来。
注释
7.且教:还是让。
乌江:一作江东。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
7 则:就
30.翌日:第二天
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
32、甫:庸山甫。
君民者:做君主的人。