译文
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天(tian)暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车(che)轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺(ting)直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清(qing)脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽(kuan)湖,荷叶千万重。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
甚:很,非常。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
①孤光:孤零零的灯光。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。