译文
西湖的春天，像一(yi)幅醉人的风景画，三面群山环抱(bao)中的湖面，汪汪一碧，水平如(ru)镜。群峰上，松树密密麻麻排满山面，千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中，好像一颗明珠，晶莹透亮，跳荡悬浮。
我心知我在皇上那里不得意，说也无用，只好躲入桃花源，独善一身。
再为我弹几曲，怎么样？在花前送你一杯酒。
我所思念的美人在雁门，想追随（我）所思念的人，但塞上雨雪纷纷（碍我不达雁门）。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。（我）以什么来报答呢？（我有）青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息，为何（我）总是不能绝念，总是郁闷怨恨呢？
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语，卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静寥落，空无一人。使人感到心情凄凉，寒气入骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清，不可长久停留，于是记下了这里的情景就离开了。
为何羿能射穿七层皮革，却被其妻与浞合力杀戮？
于是，辛垣衍站起来，向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人，我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国，再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息，为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国，攻击秦军，秦军也就撤离邯(han)郸回去了。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(ji)（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地(di)看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。
四季交替春天降临，太阳是多么灿烂辉煌。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱，在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢，往河里撒下钓丝；飞鸟被射中毙命，鱼儿因贪吃上钩，天空落下了鸿雁，水中钓起了鱼。
在采石江边，无边的野草围绕坟地，远接白云。
兄弟姐妹都因她列土封侯，杨家门楣光耀令人羡慕。
在垂死的重病中，我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。
注释
①聚景亭：在临安聚景园中。
⑥和梦也新来不做：和，连。新来，一作“有时”。
⑶江梅：此指梅中上品，非泛指江畔、水边之梅。
虏：古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
203. 安：为什么，何必。
才思：才华和能力。
梦沉：梦灭没而消逝。