译文
秋天花草凋零,微明的(de)(de)灯光使秋夜显得更加漫长。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我(wo)都在天涯共相望。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
“谁能统一天下呢?”
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
弟兄之间没办法见(jian)面,亲戚族人也远在家乡。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
只有造访了这幽(you)幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⒇湖:一作“海”。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
(19)负:背。
壮:壮丽。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
②余香:指情人留下的定情物。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。