译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下(xia)薄霜你一早渡过黄河。
何不(bu)利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是(shi)单薄的苎萝衣。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百(bai)姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生(sheng)活。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
如果不是这里山险滩急,少人来往(wang),树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛(fan)舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
出:超过。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。