译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何(he)进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己(ji)也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百(bai)年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声(sheng)不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩(zhuang)桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者(zhe)受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
21.留连:即留恋,舍不得离去。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
21、乃:于是,就。
15.欲:想要。
反:通“返”,返回
狎(xiá):亲近而不庄重。
17.董:督责。