译文
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的(de)山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地(di)随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回(hui),猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
日色渐暗时间已经晚了,我纽(niu)结着幽兰久久徜徉。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
但是他却因此被流(liu)放,长期漂泊。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所(suo)见(jian)却都不能与这座山匹敌。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
从天亮直到天黑(hei),所走之路究竟几里?
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
庑(wǔ):堂下的周屋。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑥居:经过