译文
楫(jí)
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
西(xi)楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
我这样的人只可在(zai)草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡(dan),江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
到如今年纪老没了筋力,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽(ze)水扬洪波”之句。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享(xiang)厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。