译文
八月的萧关道气爽秋高。
南方直(zhi)抵交趾之(zhi)境。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
刚开始听到远行(xing)去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里(li)的菜肴珍贵值万钱。
世代在海边生活(huo),几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
风中的柳絮残飞(fei)到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什(shi)么猜忌。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民(min)百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。