译文
画船(chuan)载着酒(jiu)客游客玩西湖,清明佳节的(de)繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
浓密的树阴隔断了暑气(qi),正是中午时分,我一(yi)觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照(zhao)过古人。
手拿着锄(chu)花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
(62)细:指瘦损。
18.飞于北海:于,到。