译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着(zhuo)身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在(zai)黄泉下相逢。”
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全(quan)都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
旷野(ye)里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
梅花正含苞欲放(fang),我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
能够写出江南肠断的好(hao)句,如今只剩下了贺方回。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
①者:犹“这”。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑥鲜克及:很少能够达到。
19.负势竞上:高山凭依高峻的地势,争着向上。负,凭借。竞,争着。上,向上。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
向:过去、以前。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。