译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇(wei)而食(shi)。
庄子和惠子一起(qi)在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是(shi)鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情(qing)。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官(guan)从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐(zhu)日衰减。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
③ 直待:直等到。
⒁寄寓:犹言旅馆。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑴洞仙歌:词牌名。
[47]长终:至于永远。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿