译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不(bu)答遥指杏花山村。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀(huai)大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
我们移船靠近(jin)邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴(yan)。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
骄傲自满又夸耀武功啊(a),辜负左右耿直臣子的忠爱。
相思的幽怨会转移遗忘。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
是谁开(kai)辟了通向湖心孤山的道路(lu)?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
知:了解,明白。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
①春晚,即晚春,暮春时节。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑽寻常行处:平时常去处。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。