译文
分别(bie)时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
可悲的(de)是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
草地中间画出棋枰(ping)对弈,树林一头升降汲水桔槔。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑(bei)玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青(qing)苔。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之(zhi)下,也在所不辞。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫(zhu),但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
青冥,青色的天空。
⑻双:成双。