译文
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这(zhe)样的环境中,我怎么不思(si)念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲(bei)啼。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来(lai)就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国(guo)官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知(zhi)落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
秋气早来,树(shu)叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。