译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴(zui),每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打(da)抖,几乎要争先恐后地逃跑。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望(wang)故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒(jiu),没有听歌舞。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺(si)庙时,不禁心神肃静。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更(geng)时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
小芽纷纷拱出土,
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
怠:疲乏。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。