译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
无边的白(bai)草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空(kong)闲的时日。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
驽(nú)马十驾
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤(chui)子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听(ting)到钟声,来把钟夺走(zou)了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
在历史长河中,暂(zan)时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
⑹西家:西邻。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
濯(zhuó):洗涤。
恒:常常,经常。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”