译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦(meng)魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽(mao)随风吹去,要(yao)让老天知道,斑白(bai)的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好(hao)像就是君王要找的杨贵妃。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
魂啊不要去西方!
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
踏上汉时故道,追思马援将军;
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
7、贞:正。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
⑥狭: 狭窄。
求:要。
95、嬲(niǎo):纠缠。
④东风:春风。