译文
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
为何纣王亲受天(tian)罚,殷商命运仍难挽救?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞(fei)向那高远无(wu)垠的地方。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我(wo)和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流(liu)萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间(jian)一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
魂魄归来吧!
席中风流公子名(ming)叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
底事:为什么。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
④策:马鞭。