译文
青楼夹两岸而立,千(qian)家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
南方不可以栖止。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
回忆汴京往昔的繁华(hua),万里山河都属(shu)于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
月(yue)亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
靠近天廷,所得的月光应该更多(duo)。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄(xiong)弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
注释
(17)疮痍:创伤。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
11.直:只,仅仅。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
乃:就;于是。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。