译文
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了(liao)青涩的果实。燕子飞过(guo)天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
香脂制烛光(guang)焰通明,把美人花容月貌都照亮。
因(yin)为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只(zhi)(zhi)有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑤适:往。
琼轩:对廊台的美称。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。