译文
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界(jie),驻边军士夜里都(du)惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命(ming)御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张(zhang)方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
有去无回,无人全生。
农民便已结伴耕稼。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
注释
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
8、陋:简陋,破旧
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
61. 即:如果,假如,连词。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
②道左:道路左边,古人以东为左。
7.第:房屋、宅子、家
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。