译文
羡慕隐士已有所托,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
西王母亲(qin)手把持着天地的(de)门户,
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声(sheng)到晚上更多。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
北方有寒冷的冰山。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相(xiang)围观那彩车驶来。
仰看房梁,燕雀为患;
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能(neng)记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞(zan)。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
(8)晋:指西晋。