译文
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
但他的魂魄已(yi)经离散,你占卦将灵魂还给他。”
请你调(diao)理好宝瑟空桑。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试(shi)锋芒。
右手拿着捡的麦穗(sui),左臂挂着一个破筐。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到(dao)头的长江水滚(gun)滚奔腾而来。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
78、机发:机件拨动。