译文
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法(fa)进入她们的芳阁。但妃子一(yi)出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色(se)。妃子笑容可(ke)掬,盈盈走出门户。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
看到那撑船的小伙子就想起郢中(zhong)的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏(lan)杆旁已能看到天色转晴。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰(shuai)谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
29.服:信服。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
微行:小径(桑间道)。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。