译文
你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。
两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地(di)。
孤雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤心。
书是上古文字写的，读起来很费解。
他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
周定王派单襄公出使宋国，此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能(neng)见到大火星的季节了，道路上杂草丛生无法通行，负责接待宾客(ke)的官员不在边境迎候，司空不巡视道路，湖泽不筑堤坝，河流不架桥梁，野外堆放着谷物，谷场还没有修整，路旁没有种植树木，田里的庄稼稀稀拉拉，膳夫不供应食物，里宰不安(an)排住处，都邑内没有客房，郊县里没有旅舍，百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城，陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐，丢下客人不会见。
虚寂的厅堂秋风淅淅，
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
雨收云散，一切欢乐都成为过去，令人无情无绪。从此朝朝暮暮，我将空守孤寂。今夜，当我投宿在荒山野店，我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度，在丹凤门西边设立宰相(xiang)待漏院，这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光，东方还未大亮时，宰相就动身启行，仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到，马车铃声叮?，富有节奏。这时宫门未开，玉漏声残，侍从撩开车上帷盖，主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际，宰相大概想得很多吧！
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
向前登上一道道寒山，屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
猛虎虽可缚，大河却不可渡，这位狂夫果然被水所溺，其尸首随波逐流，漂至大海。
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
江宁的龙蟠里，苏州的邓尉山，杭州的西溪，都出产梅。有人说："梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的，笔直了就没有风姿；凭着枝干倾斜被认为是美丽的，端正了就没有景致；凭着枝叶稀疏被认为是美丽的，茂密了就没有姿态。”本来就如此。（对于）这，文人画家在心里明白它(ta)的意思，却不便公开宣告，大声疾呼，用（这种标准）来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条，把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲，又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人，（使他们）砍掉端正的（枝干），培养倾斜的侧枝，除去繁密的（枝干），摧折它的嫩枝，锄掉笔直的（枝干），阻碍它的生机，用这样的方法来谋求大价钱，于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊！ 我买了三百盆梅，都是病梅，没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后，于是发誓要治疗它们：我放开它们，使它们顺其自然生长，毁掉那些盆子，把梅全部种在地里，解开捆绑它们棕绳的束缚；把五年作为期限，一定使它们恢复和(he)使它们完好。我本来不是文人画士，心甘情愿受到辱骂，开设一个病梅馆来贮存它们。 唉！怎么能让我有多一些空闲时间，又有多一些空闲的田地，来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树，竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢！
烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
清澈的江水潺潺流，岸上有成片的枫树林。
炎热未消的初秋，一阵清凉的风肃肃吹来，山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
⑴万汇：万物。
⑺玉钩：状新月、缺月，望月而冀其复圆，寓人间别而重逢意。
（179）赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
2、推官：州郡所属的助理官员，常主军事。
（15）觞酌（shāng zhuó）流行：传杯接盏，饮酒不停。觞，酒杯。酌，斟酒，代指酒。
①采药：谓采集药物，亦指隐居避世。