译文
醉梦里挑亮(liang)油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
劝你(ni)(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
北方军队,一贯是交战的好身手,
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆(fu)翼送暖?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
⒇介然:耿耿于心。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
署:官府。