译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
刚刚雨过天晴,山村的庭(ting)院里哪里会染上世俗尘杂呢。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去(qu)掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要(yao)清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么(me)值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心(xin)的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐(jian)渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊(ju)(ju)花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目(mu)四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
⒀湖:指杭州西湖。
效,效命的任务。
(30)甚:比……更严重。超过。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。