译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我和你一起住在落花飘飞的(de)院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
丈夫倒裹头巾(jin),身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等(deng)到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排(pai)行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受(shou)到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
就像当(dang)年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
居有顷,过了不久。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
⑻祗(zhī):恭敬。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
蚤:蚤通早。
41. 无:通“毋”,不要。